al mal músico, hasta las uñas le estorban
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
al mal músico, hasta las uñas le estorban
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular que en forma sentenciosa expresa que cuando alguien es malo en su oficio no le faltan pretextos. Formar parte de la serie "de que o cuando X es malo, le echa la culpa a Y". Por ejemplo: "cuando el arriero es malo le echa la culpa al burro"; "cuando la partera es mala, le echa la culpa a la luna tierna"; "cuando la partera es mala, le echa la culpa al culo", "cuando la partera es mala, le echa la culpa al chamaco"; "de que la partera es mala, le echa la culpa al culo"; "de que es malo el escribiente, le echa la culpa a la pluma fuente".
Bibliografía
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.






