al que ha de ser panzón, aunque lo fajen de chico
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
al que ha de ser panzón, aunque lo fajen de chico
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular que significa lo que enuncia. Es de los refranes predestinacionistas del refranero mexicano. Se atiene al tópico "el que nace para algo, eso será, no importa lo que haga". Se atiene al esquema "el que ha de ser X" lo será "aunque haga Y". Todos los refranes "el que nace" o "al que nace" son propuestos mediante un ejemplo de tipo figurativo en el que el destino se quiere corregir con su contrario: en este caso un barrigón fajado. Variante: "al que es panzón, aunque lo fajen" (F. 12 y 34).
Bibliografía
- BALLESTEROS GARCÍA, Francisco: Paremiología, dichos y refranes. Pachuca, Hgo., [s. e.], 1993. 40 pp.
