Consultas

Refrán popular, de probable origen ranchero, que en forma de sentencia significa lo que enuncia. El refranero mexicano enfatiza que para un hombre hay cosas que no se prestan: el caballo, el rifle y, desde luego, la mujer, que forma parte del ajuar del ranchero como las otras. Si contraviene esta regla fundamental, no tiene nada que reclamar después. Tiene rima consonante entre los dos hemistiquios. Variante: "el que presta la mujer para bailar y el caballo para torear, no tiene que reclamar" (F. 105).