Skip to main content

Consultas

¿Qué significa y cómo se escribe buffet?

Las formas hispanizadas de escribir la palabra francesa buffet son bufet y bufé. También se puede conservar su escritura original buffet, forma más usual en México. De ser así, se recomienda ponerla en letras cursivas para señalar que es una voz extranjera.

Se usa para referirse a la comida integrada por una diversidad de alimentos fríos y calientes, dispuestos sobre una o varias mesas, y ofrecidos para el autoservicio, generalmente en hoteles y actos sociales, pero también en restaurantes y comedores. En México, se puede usar igualmente referida al armario que sirve para guardar cubiertos, vajillas y mantelería. 

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Escritura de palabras extranjeras


¿Cuál es la forma correcta de escribir palabras extranjeras bastante comunes en ciertas disciplinas? Por ejemplo: reiki, kundalini, chi kung. ¿Debería marcarlas con letra cursiva, con inicial mayúscula o con algún otro tipo de distinción?

Ver más

La calor


¿Es incorrecto escribir la calor?
Ver más

Tseltal o tzeltal, tsotsil o tzotzil


¿Cómo se escriben las siguientes voces: tseltal o tzeltal, tsotsil o tzotzil?

Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2026 Academia Mexicana de la Lengua